ผู้กำกับและนักแสดง Ramayana เผยความเชื่อมโยงสุดเซอร์ไพรส์กับมหากาพย์ The Odyssey ของ Christopher Nolan
อัปเดตข้อมูลเมื่อ: วันที่ 6 พฤศจิกายน 2569
เรียกได้ว่าเป็นความบังเอิญที่น่าทึ่งสำหรับคอหนังสายมหากาพย์ เมื่อ นิตีช ติวารี (Nitesh Tiwari) ผู้กำกับ และ รันบีร์ คาปูร์ (Ranbir Kapoor) พระเอกซูเปอร์สตาร์แห่งบอลลีวูด ได้ออกมาพูดคุยถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ Ramayana และผลงานฟอร์มใหญ่ของ คริสโตเฟอร์ โนแลน (Christopher Nolan) อย่าง The Odyssey โดยเฉพาะฉากธนูอันเป็นสัญลักษณ์สำคัญของตัวละครหลักทั้งสองเรื่อง
Ramayana ดัดแปลงมาจากมหากาพย์โบราณของอินเดีย แบ่งออกเป็น 2 ภาค นำแสดงโดย รันบีร์ คาปูร์ ในบทพระราม, ไซ ปัลลวี เป็นนางสีดา และ ยัช เป็นราวณะ ขณะที่ The Odyssey ของโนแลน นำแสดงโดย แมตต์ เดมอน เป็นโอดิสเซอุส ซึ่งดัดแปลงจากมหากาพย์กรีกของโฮเมอร์ แม้จะมีที่มาจากคนละซีกโลก แต่ทั้งสองเรื่องต่างก็มีฉากการทดสอบความสามารถด้วยธนูที่คล้ายคลึงกันอย่างไม่น่าเชื่อ
ทางด้านผู้กำกับ นิตีช ติวารี แสดงความเห็นว่า มหากาพย์รามายณะมีอายุเก่าแก่กว่าถึง 4,000 ปี และเขาก็เชื่อว่ากวีเอกอย่างโฮเมอร์อาจได้รับแรงบันดาลใจบางส่วนจากรามายณะในการแต่งเรื่อง The Odyssey เช่นกัน เขารู้สึกดีใจที่มหากาพย์โบราณของอินเดียได้รับแรงบันดาลใจต่อยอดในฝั่งตะวันตก ซึ่งจะช่วยให้ผู้ชมทั่วโลกเข้าใจและเข้าถึงเรื่องราวได้ง่ายยิ่งขึ้น
ขณะที่พระเอกหนุ่ม รันบีร์ คาปูร์ เผยความรู้สึกตอนเข้าฉากยกธนูของพระศิวะเพื่อพิสูจน์รักแท้และแต่งงานกับนางสีดาว่า แม้ธนูจะไม่ได้หนักอึ้งจริงๆ แต่การได้สวมบทบาทในโมเมนต์ประวัติศาสตร์นี้ทำให้เขารู้สึกอินจัดจนขนลุกซู่ราวกับมีกระแสไฟฟ้าวิ่งผ่านร่าง พร้อมเอ่ยปากชมโนแลนและชื่นชอบภาพยนตร์ The Odyssey เป็นทุนเดิมอยู่แล้ว
ที่มา: Screen Rant Movies
